HELI FLIES RNAV (GPS) RWY XX IAP TO ZZZ AT NIGHT IN VIOLATION OF THE NIGHT RESTR STATED IN THE REMARKS SECTION OF THE PROC.

Report 1 | Narrative: OVERLOOKED REMARK FOR RNAV (GPS) RWY XX APCH INTO ZZZ: 'PROC NOT APPLICABLE AT NIGHT.' APCH EXECUTED AT NIGHT CONTRARY TO IAP REMARKS SECTION. THE 'PROCS NOT APPLICABLE AT NIGHT' PORTION OF THE REMARKS ON THE IAP IS LOCATED IN BTWN 2 REMARKS DEALING WITH USING AN OFF-AIRFIELD ALTIMETER SETTING. PRIOR TO THE APCH; I INTERPED THE NOT APPLICABLE PORTION OF THIS REMARK TO BE ASSOCIATED WITH THE USE OF THE ALTERNATE ALTIMETER SETTING. UPON REVIEW OF THE APCH PLATE ON THE RETURN LEG OF THE FLT; I REALIZED THE REMARK PROHIBITED USE OF THE APCH AT NIGHT REGARDLESS OF ALTIMETER SETTING SOURCE.

Report 1 | Synopsis: HELI FLIES RNAV (GPS) RWY XX IAP TO ZZZ AT NIGHT IN VIOLATION OF THE NIGHT RESTR STATED IN THE REMARKS SECTION OF THE PROC.